フランス語を学び始めたとき、「ceって何？」「この "ces" ってどうやって使うの？」と混乱したことはありませんか？これらはフランス語の「指示形容詞（demonstrative adjectives）」で、英語の "this" や "that" に似ています。でも、フランス語には英語と違って名詞の性（男性・女性）や数（単数・複数）に合わせるルールがあるんです。今回は、英語との違いを見ながら、日常的な例文で「ce」「cette」「ces」の使い方を楽しく学んでいきましょう！
1. 指示形容詞って何？英語との違い
英語では、"this"（これ）や "that"（あれ）で「どのものか」を指しますよね。例えば：
- This book（この本）
- That car（あの車）
簡単で、名詞が男性だろうが女性だろうが関係ありません。でも、フランス語では名詞の性（masculin/féminin）と数（singulier/pluriel）に合わせて形が変わるんです。主要な指示形容詞はこれ：
- ce: 男性単数名詞用
- cette: 女性単数名詞用
- ces: 複数名詞用（男性・女性どちらも）
英語の "this" や "that" は距離（近いか遠いか）で使い分けるけど、フランス語の「ce, cette, ces」は距離に関係なく「これ」「あれ」を表します。距離を明確にしたいときは、後ろに "-ci"（近い）や "-là"（遠い）を付けることもあるよ。それでは、例文で比べてみよう！
2. 「ce」: 男性単数名詞と一緒に
"ce" は男性単数名詞とペアで使います。英語の "this" や "that" に近いけど、名詞の性に注意！
- フランス語: Ce chien est mignon.
英語: This dog is cute. / That dog is cute.
→ "chien"（犬）は男性名詞だから "ce" を使うよ。 - フランス語: Ce livre est intéressant.
英語: This book is interesting.
→ "livre"（本）も男性名詞だから "ce"。 - フランス語: Ce café est délicieux.
英語: This coffee is delicious.
→ "café"（コーヒー）は男性名詞だね。
注意: 母音で始まる男性名詞（例: ami = 友達）の前では "ce" は使わず "cet" になります。
- フランス語: Cet ami est gentil.
英語: This friend is nice.
→ "ami" が母音で始まるから "cet" に変身！
3. 「cette」: 女性単数名詞と一緒に
"cette" は女性単数名詞専用。英語では "this" や "that" で済むけど、フランス語では性に合わせるのがポイント。
- フランス語: Cette fleur est jolie.
英語: This flower is pretty.
→ "fleur"（花）は女性名詞だから "cette"。 - フランス語: Cette voiture est rapide.
英語: This car is fast.
→ "voiture"（車）は女性名詞だから "cette" だよ。 - フランス語: Cette pomme est rouge.
英語: This apple is red.
→ "pomme"（リンゴ）も女性名詞！
ポイント: 母音で始まる女性名詞（例: école = 学校）でも "cette" のまま。変形しないよ。
- フランス語: Cette école est grande.
英語: This school is big.
4. 「ces」: 複数名詞と一緒に（男性も女性もOK）
"ces" は複数形なら性に関係なく使えます。英語の "these"（これら）や "those"（あれら）に近い感じ。
- フランス語: Ces chiens sont bruyants.
英語: These dogs are noisy.
→ "chiens"（犬たち）は男性複数だから "ces"。 - フランス語: Ces fleurs sont belles.
英語: These flowers are beautiful.
→ "fleurs"（花たち）は女性複数だけど、やっぱり "ces"。 - フランス語: Ces livres sont nouveaux.
英語: These books are new.
→ 複数なら "ces" でOK！
5. 距離を明確にする "-ci" と "-là"（おまけ）
フランス語では「これ」と「あれ」をはっきりさせたいとき、名詞の後ろに "-ci"（近い）や "-là"（遠い）を付けます。英語の "this" と "that" の違いに似てるね。
- フランス語: Ce chien-ci est à moi.
英語: This dog (here) is mine.
→ "-ci" で「こっちの犬」と強調。 - フランス語: Cette maison-là est vieille.
英語: That house (there) is old.
→ "-là" で「あっちの家」。 - フランス語: Ces chaussures-ci sont chères.
英語: These shoes (here) are expensive.
6. 日常会話で使える例文をたくさん！
実際に使ってみると感覚がつかめるよ。英語と比べながら覚えてみてね。
- フランス語: Ce garçon joue au foot.
英語: This boy is playing soccer. - フランス語: Cette fille lit un livre.
英語: This girl is reading a book. - フランス語: Ces amis viennent ce soir.
英語: These friends are coming tonight. - フランス語: Cet arbre est très grand.
英語: This tree is very tall. - フランス語: Cette tasse est sale.
英語: This cup is dirty.
7. ポイントまとめとコツ
- 英語との違い: 英語は "this/that" で性や数を気にしないけど、フランス語は "ce/cette/ces" で名詞に合わせる。
- 性の見分け: 名詞が男性か女性か分からないときは辞書でチェック！（例: un = 男性, une = 女性）
- 練習のヒント: 身の回りのもの（本、椅子、車）を指して "ce/cette/ces" を使って言ってみて。
これで「ce」「cette」「ces」が少し分かってきたかな？次にカフェに行ったら、「Ce croissant est délicieux」（このクロワッサン美味しい！）って言ってみてね。英語よりちょっとおしゃれでしょ？一緒にフランス語を楽しもう！
0 件のコメント:
コメントを投稿
注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。