(Verse 1) Je veux chanter, je veux danser (私は歌いたい、踊りたい) Je peux rêver, je peux m'envoler (私は夢を見れる、飛び立てる) Tu veux savoir, tu veux comprendre (あなたは知りたい、理解したい) Tu peux me voir, tu peux m'attendre (あなたは私を見れる、待てる)
(Chorus) Il veut l'amour, il veut la joie (彼は愛を欲しがる、喜びを欲しがる) Il peut toujours, il n'a pas de loi (彼はいつもできる、彼は法を持たない) Nous voulons vivre, nous voulons croire (私たちは生きたい、信じたい) Nous pouvons tout, il n'y a plus de noir (私たちは全てできる、もはや暗闇はない)
(Verse 2) Vous voulez rire, vous voulez plaire (あなたたちは笑いたい、喜ばせたい) Vous pouvez séduire, vous pouvez le faire (あなたたちは魅了できる、それをできる) Ils veulent changer, ils veulent oser (彼らは変わりたい、あえてしたい) Ils peuvent gagner, ils peuvent briller (彼らは勝てる、輝ける)
(Chorus) Il veut l'amour, il veut la joie (彼は愛を欲しがる、喜びを欲しがる) Il peut toujours, il n'a pas de loi (彼はいつもできる、彼は法を持たない) Nous voulons vivre, nous voulons croire (私たちは生きたい、信じたい) Nous pouvons tout, il n'y a plus de noir (私たちは全てできる、もはや暗闇はない)
(Bridge) Je veux, tu veux, il veut, nous voulons (私は欲する、あなたは欲する、彼は欲する、私たちは欲する) Vous voulez, ils veulent, c'est nous qui chantons (あなたたちは欲する、彼らは欲する、それは私たち、歌うのは) Je peux, tu peux, il peut, nous pouvons (私はできる、あなたはできる、彼はできる、私たちはできる) Vous pouvez, ils peuvent, nous avançons (あなたたちはできる、彼らはできる、私たちは前進する)
(Chorus) Il veut l'amour, il veut la joie (彼は愛を欲しがる、喜びを欲しがる) Il peut toujours, il n'a pas de loi (彼はいつもできる、彼は法を持たない) Nous voulons vivre, nous voulons croire (私たちは生きたい、信じたい) Nous pouvons tout, il n'y a plus de noir (私たちは全てできる、もはや暗闇はない)
(Outro) Vouloir, pouvoir, c'est notre destin (欲すること、できること、それが私たちの運命) Vouloir, pouvoir, ensemble, enfin (欲すること、できること、ついに共に)
0 件のコメント:
コメントを投稿
注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。