こんにちは！フランス語を初めて学ぶみなさん、動詞って言語の基本ですよね。今日はフランス語の動詞 finir（終わる、終える）の現在形に焦点を当てて、英語と比較しながらわかりやすく説明します。finir は日常でよく使う動詞なので、身近な例文をたくさん使って感覚をつかんでいきましょう。最後には練習問題もあるので、一緒にマスターしてくださいね！
finir の基本：意味と活用
finir は「終わる」「終える」という意味で、英語の to finish に相当します。フランス語の動詞は主語によって形が変わる（活用する）のが特徴で、finir は「-ir動詞」のグループに属します。このグループは規則的な活用パターンを持つので、覚えやすいですよ。では、現在形の活用を見てみましょう！
- Je finis（ジュ・フィニ） - 私は終わる
- Tu finis（チュ・フィニ） - 君は終わる
- Il/Elle finit（イル/エル・フィニ） - 彼/彼女は終わる
- Nous finissons（ヌ・フィニソン） - 私たちは終わる
- Vous finissez（ヴ・フィニッセ） - あなたたちは終わる
- Ils/Elles finissent（イル/エル・フィニッス） - 彼ら/彼女らは終わる
ポイント: 英語の I finish, you finish, he finishes では三人称単数にだけ -s が付きますが、フランス語は主語ごとに全部形が違う！特に nous（～ソン）や vous（～ッセ）の音が特徴的ですね。
finir の使い方と例文
finir は「何かをするのを終える」や「何かが終わる」という状況で使います。英語の finish とほぼ同じですが、フランス語特有のニュアンスや文法も見てみましょう。
1. 「何かを終える」とき
目的語（何を終えるか）を直接取ることが多いです。
- French: Je finis mon travail.
（私は仕事を終えるよ。） - English: I finish my work.
- French: Tu finis ton livre ?
（君は本を終えるの？） - English: Do you finish your book?
ポイント: 英語では疑問文に do が必要ですが、フランス語は tu finis の語順のまま「?」を付けるだけでOK。シンプルですね！
2. 「何かが終わる」とき
自動詞（目的語なし）としても使えます。
- French: Le film finit à dix heures.
（映画は10時に終わるよ。） - English: The movie finishes at ten o’clock.
- French: La réunion finit tôt aujourd’hui.
（今日は会議が早く終わるね。） - English: The meeting finishes early today.
ポイント: 英語の finish と同じように、終わる対象が主語になる場合も自然。時間や状況を à で付け足すのがフランス語らしい！
3. Finir de + 不定詞 - 「～し終える」
finir の後に de を付けて「何かをし終える」を表すこともできます。
- French: Nous finissons de manger.
（私たちは食べ終えるよ。） - English: We finish eating.
- French: Elle finit de lire son journal.
（彼女は新聞を読み終えるよ。） - English: She finishes reading her newspaper.
ポイント: 英語では finish に -ing 形を直接くっつけますが、フランス語は de を挟んで不定詞（manger, lire など）を使うのが特徴。この形はよく使うので覚えておくと便利！
4. 日常的な会話での finir
もっと身近な例を見てみましょう。
- French: Ils finissent l’école à seize heures.
（彼らは16時に学校を終えるよ。） - English: They finish school at four o’clock.
- French: Vous finissez votre café ?
（君たちはコーヒーを終えるの？） - English: Are you finishing your coffee?
- French: Le cours finit dans dix minutes.
（授業は10分後に終わるよ。） - English: The class finishes in ten minutes.
ポイント: 英語と比べて、フランス語は主語ごとの活用がはっきりしてるから、文を見ただけで「誰が終えるのか」がすぐわかるのが面白いですね。
英語との大きな違い
- 活用: 英語は he finishes で -s が付くだけですが、フランス語は je finis, nous finissons と主語ごとに形が変化。
- 疑問文: 英語は do を使うけど、フランス語は語順そのまま（finis-tu ?）か、イントネーションで疑問を表す。
- de の使い方: finir de + 不定詞 は英語にない構造で、「～し終える」を自然に表現できるフランス語ならではの形。
日常で使える例文集
finir をもっと身近に感じるために、さらに例文を！
- Je finis ma lettre ce soir.（今夜、手紙を終えるよ。）
- I finish my letter tonight.
- Tu finis ton repas à quelle heure ?（君は何時にご飯を終えるの？）
- What time do you finish your meal?
- Il finit de travailler à cinq heures.（彼は5時に仕事を終えるよ。）
- He finishes working at five.
- Nous finissons notre projet demain.（私たちは明日、プロジェクトを終えるよ。）
- We finish our project tomorrow.
- Elles finissent de parler maintenant.（彼女たちは今、話を終えるよ。）
- They finish talking now.
練習問題に挑戦！
次の文をフランス語で作ってみてください。英語をヒントにどうぞ。活用に注意！答えは下にあります。
- 「私は宿題を終えるよ。」 / I finish my homework.
- 「君はゲームを終えるの？」 / Do you finish your game?
- 「彼は映画を観終えるよ。」 / He finishes watching the movie.
- 「私たちは授業を16時に終えるよ。」 / We finish the class at four o’clock.
- 「彼女たちは話し終えるよ。」 / They finish talking.
答え:
- Je finis mes devoirs.
- Tu finis ton jeu ?
- Il finit de regarder le film.
- Nous finissons le cours à seize heures.
- Elles finissent de parler.
最後に
finir の現在形は英語の finish と比べると活用がちょっと複雑だけど、je finis, tu finis とリズムがあって覚えやすいですよね。友達に Tu finis ton café ?（コーヒー終えるの？）とか、学校で Le cours finit bientôt !（授業もうすぐ終わる！）とか言えたら、フランス語がぐっと身近に感じるはず。ぜひ声に出して練習して、日常で使ってみてください。これからも一緒に楽しくフランス語を学んでいきましょう！
0 件のコメント:
コメントを投稿
注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。